الــــشــــاب كيندايتشي
ملفات قضايا
حسنًا! سأرتدي هذا
...والآن أيها المشاهدين, البرج الذي سيلازمه سوء الحظ لهذا اليوم هو
القوس
أنت, برج القوس
!ماذا؟
برج القوس
السيناريو 1
ربما يُلغي خطط موعد اليوم
لكن لا بأس
من المُحتمل نشوب مغامرة جديدة
اليوم, حبيبك سيكون مُزعجًا بعض الشيء
!وربما يُلغي خطط موعد اليوم
...مستحيل
لكن اطمئنوا
!من المُحتمل نشوب مغامرة جديدة
ربما سيظهر الأمير ذو الحصان الأبيض من مكانٍ غير متوقع
حسنًا, هذا يبدو مُعقدًا
محطة جيوتاني
اليابان - مدخل هاتشيكو
استنتاج المُفتش أكيتشي المُبهر」
استنتاج المُفتش أكيتشي المُبهر
الملف 2
بئسًا, المطر يهطل بغزارة حقًا
بحقك يا [هاجيمي-تشان]! إلى متى تنوي جعلي أنتظر؟
!لن أسامحه هذه المرة مالم يشتري ليّ كعكة
"اليوم, حبيبك سيكون مُزعجًا بعض الشيء"
"!وربما يُلغي خطط موعد اليوم"
لا يُعقل..أليس كذلك؟
!آه! [أكيتشي-سان]
...آه, لقد كنت أتساءل من
فهمت, إنه متأخر 40 دقيقة عن الموعد المُحدد
إنها إحدى عادات [كيندايتشي] السيئة
...هذا صحيح! [هاجيمي-تشان] طالما
!آسفة
سُحقًا! ما الذي فعلته؟
يبدو أن المطر يزداد غزارة, أليس كذلك؟
حسنًا, سنصاب بالبرد إن مشينا تحته
لكن..[أكيتشي-سان] مع نظري له عن قرب, فهو وسيم حقًا
...ورموشه طويلة
"!من المُحتمل نشوب مغامرة جديدة"
"ربما سيظهر الأمير ذو الحصان الأبيض من مكانٍ غير متوقع"
!آه! ما الذي أفكر فيه؟
!ماذا؟
آه, المعذرة
تذكرت شيئًا حيال الأيام الخالية
حيال الأيام الخالية؟
أجل, عند هطول مطر مفاجئ كهذا اليوم
إنها قصة تدور حول رجال عديمي الحظ قد جمعهم القدر
...حسنًا
سماء ذلك اليوم, كان ملبدة بغيوم مطر سوداء كهذه
كان يوم خريف حينما كنت لا أزال مُحققًا
استغللت إجازتي لتسلق جبل في محافظة (ناغانو)
!هذا سيء
رغم تنبؤ الأنواء الجوية بذلك إلا إنني نسيت جلب المعطف المطري
...ربما سيطرأ البرق مع هذا الحال
...ذلك
ما باليد حيلة, سأمكث داخل هذا الكوخ كي أستظل من المطر
هيا أدخل بسرعة وأغلق الباب أيها الشاب
أجل..المعذرة
نيكوتا ميتسوناري - عامل توصيل
أتيت إلى هنا كي تستظل من المطر أيضًا, أليس كذلك؟
كوموما شينجي - صاحب معرض فنيّ
يبدو أن المطر قد أزداد غزارة, أليس كذلك؟
إلى متى سنبقى عالقين في هذا الكوخ الصغير؟
جميعًا, ما رأيكم أن نستغل الأوراق التي أحضرتها معي
ميدوريكاوا سوسوكي - موظف شركة أمن
في لعب البوكر لبعض الوقت؟
وأعواد الثقاب بدلًا من العملات ودون ورقة المهرج
أكابيشي غورو - صاحب شركة أئتمان
أجل! هذا يبدو رائعًا
أظن أن تجمعنا هنا هو قدر على نحوٍ ما
فلنحظى بالمتعة قليلًا
بدون المهرج فأن أقوى مجموعة ستكون السلسلة المنتظمة الملوكية, أجل؟
السلسلة المنتظمة الملوكية
السلسلة المنتظمة الملوكية : تتكون من خمس أوراق من نفس النوع متتابعة مع وجود الملك, الملكة والأمير
ميتسويا تيتسو - تاجر مجوهرات
...قبل أن نبدأ ومن باب الاحتياط
أظن من الأفضل شرح طريقة لعب البوكر
سلسلة منتظمة
أقوى ثاني مجموعة هي السلسلة المنتظمة حيث الأوراق من نفس النوع ومتتالية
الأربع المتشابه
ويتلي ذلك في حال امتلاكك لمجموعة من أربع أوراق متشابهة في القيمة
حسنًا, حصولك على أعدادٍ متتالية كهذه أمر نادر
البيت الكامل
والمجموعة القوية التالية هي البيت الكامل
البيت الكامل : هي مجموعة الأوراق التي تتضمن ثلاث أوراق من نفس النوع مع ورقتين من نفس النوع
فلاش
وتاليًا الفلاش
السلسلة الغير منتظمة
تاليًا...السلسلة الغير منتظمة على ما أظن
السلسلة الغير منتظمة : هي مجموعة من خمس أوراق متتالية من حيث القيمة وليست متشابهة في النوع
حسنًا, على أي حال دعونا نُجرب
أليس كذلك, أيها الشاب؟
...كلا, أنا لست ماهرًا في ألعاب القمار
ما هذا؟ لا يسعك قول ذلك
فلن تعرف إن كنت ماهرًا أم لا مالم تُجرب, أليس كذلك؟
معك حق
سلسلة غير منتظمة
آه! لقد فزت مُجددًا أيها الشاب
ما الذي عنيته بقولك لست ماهرًا في ألعاب القمار؟
سُحقًا! تملك وجهًا عديم التعابير أثناء اللعب
إنه حظ فحسب
لا وجود لحظٍ كهذا
حسنًا! أشعر إنني سأفوز هذه المرة
سأزيدك
أنسحب
آه, سأنسحب أيضًا
أنا أيضًا
...إذًا
أزيدك
ما الخطب, [ميتسويا-سان]
إنها مُزايدة
لا فائدة, أنسحب
آه, مجموعة أربعات؟ كيف لك أن تزيد مع هذه؟
حسنًا, قررت المحاولة
لكن لم أظن أن [أكيتشي-سان] سيزايد في وقتٍ كهذا
إذًا, ما هي أوراقك أيها الشاب؟
يـ..يد ميتة؟ يا للمجازفة
لكنك فعلتها يا [أكيتشي-سان]
كلا! منذ بدأنا باللعب وأنا أراقبكم عن كثب
وأظهرتم العديد من العادات
عادات؟
أجل, بالنسبة لـ[ميتسويا-سان] عندما يُحاول المزايدة رغم أنه في موضع سيء
فله عادة حك أنفه
!يالك من رجل بسيط
...وبالنسبة لك, [نيكوتا-سان]
فلديك عادة لعق شفتك عندما تحصل على حركة جيدة
لا يُمكن هزمك
آه! ما هذا؟ يال سوء حظي
...لكن, بحديثك عن سوء الحظ
كان العام الماضي سيئًا بالنسبة ليّ
أحقًا؟ أحدث شيء لك؟
في الحقيقة, أنا أعمل عند معرض في (جينزا)
لكنهم كشفوني بسبب تزويري لرسمة فنان مشهور
وبسبب هذا توجب عليّ دفع دين بمقدار عشرة الإلاف ين
بالمناسبة يا [كوموما-سان], ماذا عن سحبك للبطاقة؟
أجل! المعذرة
سأخذ ثلاثة
لا بد أنك في مأزق
آه, بالنسبة ليّ..سآخذ واحدة
لكنني, حظيت بأيام مروعة مؤخرًا أيضًا
ماذا؟ أنت أيضًا يا [أكامي-سان]؟
...إنني أدير شركة أئتمان لكن
ذات يوم, الرجل الذي أعرته المال قد أتى إلى شركتي حاملًا سلاحًا وأنهال عليّ بالضرب
كان هذا سيئًا بالفعل
آه, إنكم تعانون من متاعب جمة, أليس كذلك؟
ماذا؟..أنا لن أسحب
حسنًا, كوني تاجر مجوهرات فلدي بعض المخاوف
لكنني وقعت في مواقف خطرةً حقًا
تم توجيه السلاح ليّ في عملية سرقة أثناء ذهابي إلى (الهند) لشراء المجوهرات
كذلك, سرقة أحد الموظفين ليّ لحجر ثمين
فهمت
حسنًا, سأسحب جميع البطاقات
أنا أعمل في شركة أمن
وواجهت المشاكل كثيرًا
وتعرضت للإصابة من قبل لص عندما كنت شابًا في عملي كحارس أمن في متجر
ولم أتمكن من الحراك بشكل جيد لنصف عام
أستسلم هذه المرة حقًا
[أكيتشي-سان], ماذا عنك؟
لا تبدو كموظف عادي..ألستُ مُحقًا؟
أنا...مُحقق
!مُحقق؟
بالنسبة ليّ...لم تصادفني موقفًا صعبة مثلكم
...لكن بالنسبة للمجرمين وما قاسوه من مواقف
فقد رأيت الكثير
!مُحقق إذًا؟ هذا مُثير للاهتمام
لست أحاول إبراز نفسي هنا لكن لازمني سوء الحظ طوال حياتي حقًا
في الشركة التي أنشأتها بصعوبة, لاذ أحد المحاسبين بالفرار بعد سرقته لأموال حساب الشركة مما أغرقنا في ديون كبيرة
ثم تطلقت مني زوجتي وذهبت مع أول رجل صادفته
لكن حتى مع رجل في وضعي, شعرت أن هنالك شيء جيد سيحدث ليّ
أيها المُحقق, في الحقيقة أنا...وقبل 15 عامًا
!رأيت مسرح جريمة
...قبل 15 عام
عندما كنت نائمًا داخل الشاحنة التي صففتها خلف مبنى لمصرف أثناء عودتي من العمل
لكنني استيقظت جراء سماعي لصرخة, وبعد ذلك
...كان المجرم قد رمى سلاح الجريمة توًا
ولاذ بالفرار راكبًا دراجة
لا أزال أذكر ذلك الوجه بكل وضوح حتى الآن
تلك القضية, قُتل موظفا بنك
كانت تلك قضية سرقة 100 مليون ين التي حدثت في بنك المقاطعة الثالثة
أذكر إنها لا تزال غير محلولة حتى الآن
كنت أمقت الشرطة آنذاك لذا لم أبلغ عن الأمر
إن كان بإمكاني إخبارك حينها لسرني ذلك, ما رأيك أيها المُحقق؟
فلنستكمل بقية القصة بعد اللعبة, حسنًا؟
[نيكوتا-سان], إنه دورك
حسنًا, سآخذ اثنين
كان ذلك قريبًا
أجل...المكان مُظلم للغاية ولست أرى شيئًا
أهنالك قداحة أو ما شابه؟
![نيـ...نيكوتا-سان]
!إ...إنه ميت! لقد قُتل
السـ..سكين قد اخترقت صدره
ما الذي يجري؟ لا وجود لأحد في هذا الكوخ سوانا
...مما يعني...أن أحد الموجودين هنا قد قتل [نيكوتا-سان]
هذه...إنها خمس أوراق من فئة الجوهرة
....لكن..لِم عمد [نيكوتا-سان] إلى إخفاء بطاقاته
!فهمت! إنها رسالة احتضار
[نيكوتا-سان] كان متمسكًا بهذه البطاقات مُحاولًا أن يُخبرنا من القاتل
....خمسة أوراق من فئة الجوهرة الحمراء
!...آه...الجوهرة الحمراء...الحجر الأحمر, أيُعقل
!ماذا؟
![أكابيشي-سان] أنت هو المُجرم؟
!ماذا قلت؟
...هذا صـ-صحيح! الاسم الأول لـ[أكابيشي-سان] على ما أذكر هو [غورو]
خمسة أحجار حمراء, إنها فلاش جوهر
كلا! هذه مجرد صدفة
الأمر أكثر من مجرد صدفة
...ما الضغينة التي تُكنها تجاهه
!مهلًا من فضلكم
ماذا؟
جميعًا, أرجوا أن تضعوا بطاقاتكم على الأرض بشكل حلقة
ثم تراجعوا دون لمس البطاقات من فضلكم
مـ..ما الذي تحاول فعله يا أنت؟
أرجوكم..نفذوا ما أقوله
بطاقات [أكابيشي-سان] هي زوج 8 وجاك
وبطاقات [ميتسويا] هي ثلاثة من الأص
وبطاقات [كوموما-سان] هي زوج من الملكة
وبطاقات [ميدوريكاوا] يد ميتة
...فهمت
بتّ أعرف من قتل [نيكوتا-سان] بكل وضوح
!ماذا؟
!من هذا الشخص؟
...مفتاح حل جميع الألغاز
كان يكمن في هذه البطاقات التي كان يُمسك بها [نيكوتا-سان]
المُجرم موجود هنا
إ..إن كانت هذه البطاقات هي المفتاح الذي يقود إلى المجرم
...فلا بد إنه [أكابيشي-سان] إذًا
أرجوا ألا تتعجل
لدي شيء يجعل الأمر أكثر وضوحًا
بمعنى أخر, ما أريد قوله أن مجموعة الفلاش هذه لم تكن رسالة احتضار [نيكوتا-سان]
ماذا قلت؟
مـ..ماذا تعني بهذا؟
أرجوا منكم أن تفكروا ماليًا
...قبل سحب [نيكوتا-سان] لبطاقتيه
ضرب برقًا شديدًا وبات المكان بعدها مُظلمًا
...تعتيم في هذا الكوخ المتواجد في الجبل
قتل أحد من بيننا [نيكوتا-سان] لكنه لم يتمكن من معرفة الشخص
داخل هذا المكان المُظلم, كيف تمكن من اختيار مجموعة الفلاش من بين كل البطاقات؟
هذا مستحيل مهما فكرنا بالأمر
مـ..معك حق بحديثك عن الأمر
إذًا, البطاقات التي كانت في يد [نيكوتا-سان] كانت هي مجموعة الفلاش منذ البداية؟
كلا, هذا خطأ أيضًا
[نيكوتا-سان] كان يُحاول أخذ بطاقتين قبل التعتيم
...لو كان لديه مجموعة فلاش منذ البداية
فما كان هنالك من داعي لسحب أوراق
...لكن...مالم تكن هذه أوراق [نيكوتا-سان], إذَا
فهمت! لقد عرفت
...المجرم حاول إلصاق التهمة بيّ
وجعل [نيكوتا-سان] يُمسك عن عمد بطاقات تُرشد إلى أسمي بطريقةٍ ما
لكن, كيف تمكن المجرم من جمع البطاقات؟
...في ذلك الظلام
هذا أمر يسير
المجرم كان يحمل بطاقات الفلاش هذه في يده منذ البداية
المجرم كان لديه نية في قتل [نيكوتا-سان] لسببٍ واحد فحسب
وفي تلك اللحظة, مجموعة الفلاش هذه التي تجمعت بالصدفة
لاحظ بالصدفة إنها تُشير إلى اسم [أكابيشي-سان]
وباستبدال أوراقهما بعد قتله لـ[نيكوتا-سان]
مشيرًا بالشبهة إلى [أكابيشي-سان]
...بإختصار, أن الصاحب الأصلي لهذه المجموعة
سيكون هو المجرم الذي قتل [نيكوتا-سان]
...لكن, لا يُمكننا معرفة من كان يملك مجموعة فلاش أثناء اللعبة
ولا نستطيع معرفة ذلك الآن
هذا صحيح! بإمكان أي شخص استبدال البطاقات
كلا! هذا خطأ
بإمكاننا التوصل للمجرم بسهولة...عبر النظر إلى بطاقات الجميع المفروشة الآن
...الآن, عدد البطاقات التي تبادلها كل لاعب
ستكشف لنا عن الحقيقة
أولًا, [كوموما-سان] بدل 3 بطاقات
وزوج من الملكة
ثم تاليًا, [أكابيشي-سان] الذي بدل بطاقة واحدة
ولديه زوج من 8 وجاك
والثالث, [ميتسويا-سان] دون تبديل
وبطاقات الأص الثلاثة
و[ميدوريكاوا-سان] الذي بدلها جميعها وباتت يده ميتة
هنالك شخص واحد ممن أقدم على تبديل بطاقات متناقض في هذه المجموعة
!وذلك الشخص..هو أنت
![ميتسويا-سان]
!انت هو المجرم الذي قتل [نيكوتا-سان] بلا شك
ما هذه الحماقات! لم أبدل كونني أملك ثلاث بطاقات مكتملة لدي فحسب
ما التناقض في هذا؟
هل أنفك يحكك, [ميتسويا-سان]؟
إذًا دعني أسألك يا [ميتسويا-سان]
لماذا لم تُبدل البطاقتين عديمتا النفع التي كانت مع بطاقات الأص الثلاثة؟
...إن حصلت على زوج نتاج تبديلهما
فستصبح مجموعتك البيت الكامل
وربما ستتمكن من سحب بطاقة أص وبذا تصبح لديك مجموعة من أربعة
بالنسبة لشخص يعرف لعب البوكر
فمن الشائع تبديل بطاقتين مع امتلاك ثلاث بطاقات
...لكن
بالنسبة لشخص قد قام بتفسير لعب البوكر للآخرين, لم تقم بالتبديل رغم امتلاكك لثلاث بطاقات
و[نيكوتا-سان] الذي يٌفترض امتلاكه فلاش كامل حاول تبديل بطاقتين
ما السبب يا تُرى؟
...هذا بسبب
أن ما كان يحمله [نيكوتا-سان] حقًا في ذلك الحين هو ثلاث بطاقات
وكنت تمتلك مجموعة بطاقات جوهر كاملة
الشخص الذي قتل [نيكوتا-سان] وقام بتبديل البطاقات التي كان يمتلكها
[ميتسويا-سان], أنت لا غير
سأبدأ بنظريتي الآن
...قبل 15 عامًا, اللص الذي رأه [نيكوتا-سان] هو
[ميتسويا-سان]...أنت من كان الفاعل, ألستُ مُحقًا؟
[نيكوتا-سان] الذي دخل إلى هذا الكوخ في الجبل كي يستظل من المطر
ألتقى صدفة بالمجرم الذي رأه قبل 15 عامًا
وبالإضافة لذلك, المال المسروق تم إنفاقه في سبيل إنشاء محل مجوهرات
ظنّا منه إنها فكرة جيدة لاستثمار المال
لذا حاول ابتزازك عن طريق إخبار شخصٍ مثلي, مُحقق في الشرطة بالأمر
أجل..كما قلت يا حضرة المُحقق
لكن منذ تلك الحادثة, عملت بجد
...كي أصبح تاجرًا ورجل أعمال ناجح
آه..ما كان عليّ الاستظلال من المطر في مكانٍ كهذا
كان عليّ النزول من الجبل مُبتلًا
في هذا المكان..لم أظن قط إنني سألتقي بالشاهد
حتى في النهاية...يالي من سيء الحظ
لم تكن أنت سيء الحظ فحسب يا [ميتسويا-سان]
لو لم يقدم [نيكوتا-سان] على فعلٍ خطر كهذا بعد لقاءه بك
لربما لم يكن ليفقد حياته هنا
ما هذا بحق السماء؟
رغم قول [نيكوتا-سان] أن سوء الحظ كان ملازمًا لحياته
...لكن بالنسبة لشخص مثله على الأقل
رغبت في سحبه لهذه البطاقة
يا للأسف
حقًا, غير المطر القدر, أليس كذلك؟
...أجل, لكن سوء الحظ الذي لازم ذينكما
لم يأتي من سبب آخر سوى أخطاءهم حقًا
...بدايةً مع ما حدث قبل 15 عامًا
أختار [ميتسويا] قدره باتخاذه أسوأ قرار ممكن بقتله لشخص
ومنذ تلك النقطة, بات يسير في درب الخسائر
وأيضًا [نيكوتا-سان] الذي أختار ابتزاز مُجرم
موديًا بنفسه إلى ميتة مروعة
عجبًا! يبدو أن المطر قد توقف
هل أنهيت هذه القصة المملة الآن, أيها المُعلم [أكيتشي]؟
![هاجيمي-تشان]
...سُحقًا! لقد أستمعتِ لقصةٍ طويلة ومملة كهذه
[كيندايتشي-كن], لقد تأخرت كالمعتاد كما إنكِ تنّصت لحديث أحدهم متجردًا من التهذيب
ماذا؟ لم تلحظ مجيئي
!وهل شخص يقص الأكاذيب يعرف شيئًا عن التهذيب؟
آه, كف عن ذلك يا [هاجيمي-تشان], ليس هنا
![ميوكي] وأنتِ أيضًا
...أمضيتي كل هذا الوقت معه كي تحاولين التقرب منه
فكرة من كانت هذه؟
!ماذا قلت؟
!كيف تجرؤ على التكلم هكذا بعد تركي أنتظر 40 دقيقة تحت المطر؟
أنسى الأمر! أنا غاضبة تمامًا اليوم
![أكيتشي-سان]
!فلنذهب
!مـ..مهلًا [ميوكي]
ما رأيك بأن نحظى ببعض الشيء سويةً تاركين ذلك الشيء؟
أجل! أجل! هنالك مقهى عصري تم افتتاحه بالقرب من هذه المنطقة
الهواء مُنعش للغاية بعد هطول المطر
معكِ حق! لعلها فكرة صائبة بشرب الشاي تحت السماء الزرقاء أيضًا
حسنًا! تم حسم الأمر
![ميوكي]
هيا, فلنذهب
!مهلًا لحظة! [ميوكي-تشان]! لا تتركيني وحيدًا
الــــشــــاب كيندايتشي
ملفات قضايا
ماذا؟ باحث عن مواهب مع [ميوكي]...كبطلة في فلم رعب؟
!كلا, كلا, كلا! عليكِ الرفض يا [ميوكي]
!المُخرج هو طالب ثانوية عبقري؟ لم أسمع به قط...كلا
آه, التصوير كان يبدو أحترافيًا حقًا
!ماذا؟ أ-أيُعقل إنها رسالة احتضار؟
الجريمة الأولى التي تحدث في مدرسة
شيء يعرفه طاقم الفلم القديم فحسب؟
ما هي "مأساة العقرب" هذه؟
![ميوكي]! حاذري
!ملفات قضايا الشاب كيندايتشي
!جريمة على الشاشة, الملف 1
「جريمة على الشاشة」
الملف 1